View comments
thumbnail

Latin Americans React to Spanish Movie Title Translations

Download video

Add to my list

Mark as watched

Agustina, Ester, Michelle, and Shelcin dive into the wonderfully weird world of Spanish movie titles—and roast the wild differences between Spain’s translations and the ones cooked up in Latin America.

intermediate
Argentina
Colombia
Mexico
Dominican Republic
Spain
Agustina
Shelcin
Michelle
Ester
Andrés
movies
movietalk
conversations
spain
latin america

Published on 2025-05-22

View comments

67/6868

More videos like this

Next video: Popular Dominican Sayings Everyone Uses

Autoplay

Skip watched

43

thumbnail
Relative difficulty score from 0 to 100.
12:10

Download video

Add to my list

Mark as watched

Chongos Zamoranos Taste Test: My Honest Verdict!

44

thumbnail
Relative difficulty score from 0 to 100.
5:47

Download video

Myth or Fact: Reading in Low Light Damages Your Vision

45

thumbnail
Relative difficulty score from 0 to 100.
12:02

Download video

Add to my list

Mark as watched

How to REALLY Do Language Immersion

46

thumbnail
Relative difficulty score from 0 to 100.
28:41

Download video

Add to my list

Mark as watched

Do Spaniards Feel Closer to Europeans or Latin Americans?

47

thumbnail
Relative difficulty score from 0 to 100.
14:31

Download video

Add to my list

Mark as watched

Can Argentinians Understand Dominicans?

48

thumbnail
Relative difficulty score from 0 to 100.
6:22

Download video

Dembow: The Sound That Put DR on the Urban Map

49

thumbnail
Relative difficulty score from 0 to 100.
18:08

Download video

Add to my list

Mark as watched

Is It Wrong to Call Yourself “Americano”?

50

thumbnail
Relative difficulty score from 0 to 100.
33:35

Download video

Add to my list

Mark as watched

Best Things About Being Latin American

51

thumbnail
Relative difficulty score from 0 to 100.
5:46

Download video

Never Sleep Again vs. Never Eat Again

52

thumbnail
Relative difficulty score from 0 to 100.
20:18

Download video

Add to my list

Mark as watched

Caribbean Celebrities: How Good Is Their Spanish?

53

Relative difficulty score from 0 to 100.
20:38

Download video

My Controversial Opinion About Controversial Opinions

54

Relative difficulty score from 0 to 100.
12:30

Download video

Add to my list

Mark as watched

This is our new language.

55

Relative difficulty score from 0 to 100.
9:47

Download video

Add to my list

Mark as watched

Sancocho: Hearty, Homey, 100% Dominican

56

Relative difficulty score from 0 to 100.
16:02

Download video

Add to my list

Mark as watched

From Friend to Nightmare: The Roommate Story

57

Relative difficulty score from 0 to 100.
2:32

Download video

Fashion vs. Comfort Dilemma

58

Relative difficulty score from 0 to 100.
36:35

Download video

Add to my list

Mark as watched

Living Cheap: Spain vs. Colombia

59

Relative difficulty score from 0 to 100.
12:20

Download video

Add to my list

Mark as watched

Best Beaches to Visit in Spain THIS SUMMER

60

Relative difficulty score from 0 to 100.
22:22

Download video

Add to my list

Mark as watched

From Dream Wedding to Double Life

61

Relative difficulty score from 0 to 100.
14:40

Download video

How a Spanish Adventurer Became a Maori Legend

62

Relative difficulty score from 0 to 100.
13:07

Download video

Add to my list

Mark as watched

Is Mexico Safe?

63

Relative difficulty score from 0 to 100.
33:13

Download video

Add to my list

Mark as watched

The Wildest Superstitions from Latin America

64

Relative difficulty score from 0 to 100.
4:52

Download video

My Favorite Season: The Magic of Mexican Spring

65

Relative difficulty score from 0 to 100.
5:01

Download video

Add to my list

Mark as watched

Easy Spanish Story: The Coffee Shop

66

Relative difficulty score from 0 to 100.
12:43

Download video

Add to my list

Mark as watched

The Daily Dish That Feeds a Nation

Relative difficulty score from 0 to 100.
18:45

Download video

Add to my list

Mark as watched

Latin Americans React to Spanish Movie Title Translations

68

Relative difficulty score from 0 to 100.
5:13

Download video

Popular Dominican Sayings Everyone Uses

69

Relative difficulty score from 0 to 100.
44:58

Download video

Add to my list

Mark as watched

Spain’s Healthcare: As Great as They Say?

70

Relative difficulty score from 0 to 100.
10:17

Download video

Is Lake Como Really Worth the Hype?

71

Relative difficulty score from 0 to 100.
14:26

Download video

Add to my list

Mark as watched

Draw & Guess: What’s Wrong With This Student?

72

Relative difficulty score from 0 to 100.
13:02

Download video

Add to my list

Mark as watched

You Won’t Believe They Speak Spanish in These Places!

73

Relative difficulty score from 0 to 100.
14:39

Download video

Add to my list

Mark as watched

Guess the Movie With 4 Emojis - Ep. 2

74

Relative difficulty score from 0 to 100.
13:22

Download video

Add to my list

Mark as watched

Guess the Movie With 4 Emojis - Ep. 1

75

Relative difficulty score from 0 to 100.
5:14

Download video

Myth or Fact: Cutting Hair Makes It Grow Faster

76

Relative difficulty score from 0 to 100.
6:31

Download video

Add to my list

Mark as watched

You Won’t Believe This Place Is in Mexico City

77

Relative difficulty score from 0 to 100.
32:10

Download video

Add to my list

Mark as watched

How Speaking English and Spanish Became Our Superpower

78

Relative difficulty score from 0 to 100.
7:14

Download video

Add to my list

Mark as watched

Argentinian Girl Explores a Market in Zimbabwe

79

Relative difficulty score from 0 to 100.
22:33

Download video

Add to my list

Mark as watched

Spanish Speakers Guess The Language

80

Relative difficulty score from 0 to 100.
1:53

Download video

Voice 1: Rebellion in Front of the Mirror

81

Relative difficulty score from 0 to 100.
42:45

Download video

Add to my list

Mark as watched

Why Does Spain Still Have a King?

82

Relative difficulty score from 0 to 100.
4:13

Download video

Add to my list

Mark as watched

Learn Spanish With This Sexy Story

83

Relative difficulty score from 0 to 100.
7:12

Download video

Add to my list

Mark as watched

Why Female Language Teachers Are Easier to Understand

84

Relative difficulty score from 0 to 100.
29:53

Download video

Add to my list

Mark as watched

Who Are the Shakespeare, Dickens, and Austen of Spanish Literature?

85

Relative difficulty score from 0 to 100.
12:37

Download video

How I Randomly Met My Favourite Youtuber in Sri Lanka

86

thumbnail
Relative difficulty score from 0 to 100.
10:16

Download video

Add to my list

Mark as watched

Easiest Spanish Story You’ll Ever See

87

thumbnail
Relative difficulty score from 0 to 100.
5:18

Download video

Always Hungry? You Need This!

88

thumbnail
Relative difficulty score from 0 to 100.
7:10

Download video

Add to my list

Mark as watched

5 Must-See Spots in the Dominican Republic (That Aren’t Punta Cana)

89

thumbnail
Relative difficulty score from 0 to 100.
33:06

Download video

Add to my list

Mark as watched

Is Social Media Ruining Our Lives?

90

thumbnail
Relative difficulty score from 0 to 100.
13:31

Download video

Natalia’s Must-Have Foods: Always in Her Fridge & Pantry

91

thumbnail
Relative difficulty score from 0 to 100.
9:33

Download video

Add to my list

Mark as watched

Why Do Spanish Speakers Drop the “S”?

92

thumbnail
Relative difficulty score from 0 to 100.
6:42

Download video

How Urban Music Shaped the 2010s

93

thumbnail
Relative difficulty score from 0 to 100.
21:42

Download video

Add to my list

Mark as watched

Is Rio de Janeiro Really Dangerous?

94

thumbnail
Relative difficulty score from 0 to 100.
20:34
18+

Download video

Edmundo Chirinos: The Psychologist Who Murdered His Patient